“吴起吮其父之创而夫死,今是予又将死也,吾是以泣。”的翻译!!!!速度!!

2025-05-12 18:01:52
推荐回答(2个)
回答(1):

吴起将军当年亲口吸出我孩子夫亲伤口的脓疮,致使我丈夫感其恩德,打战悍不畏死,最终战死。今天他又这样对待我的儿子,必定我的儿子也会像他父亲一样感激他,打战不顾生死,最终也会战死沙场。正是因为这样,我才会哭泣啊!

回答(2):

“当初他的父亲有病时将军也是这样对待的,他的父亲为报答将军之恩战死了,今天将军这样对待我的儿子,他也会奋战而死的,所以我才哭的。”