其实没必要看真题的,我现在是英语翻译硕士,曾经也考过的,大概是09年吧,当时考的都是一些散文作品,其实不难的,不用太紧张,就我现在所学的东西来看,翻译还是要实践的,不能总是看别人译好的作品,你可以买一些散文翻译的书籍,比如张培基的那一套,先对照原文自己翻译一遍,然后再对照译文进行认真地比对,这样你的进步会很快的,不能嫌麻烦,也不要对自己没信心,在这样的过程中,你会受益匪浅的。提前预祝你考试顺利哦,加油