the chinese people in china circle of friends don't say china's words
在中国的朋友圈,中国人不说中国话
这是中式英语
例句:
1.
"There are still words in the us that people generally don't saythat might be more acceptable to say in chinese," said jones.
琼斯说:“还有一些词在美国通常人们不会用,而相比之下,这些词在中文中就更能令人接受一些。”
2.
For example, when questioning a person's honesty, people willsay "don't be chinese""do not act like a chinese" or "do not playchinese game with me".
例如,当怀疑一个人不诚实时,就会说:“不要做中国人”“不要象中国人那样”,或者“别和我玩中国人的把戏”