The dictionary I like most is the "English-Chinese" dictionary.
The dictionary I like best is the "English-Chinese ".
The dictionary I like best is English-Chinese one.
My favourite dictionary is English-Chinese dictionary