第一：刑事部分。小区因不属于《道路交通安全法》意义上的道路，所以本案不属于交通肇事罪，而涉嫌过失致人死亡罪，可按3年以下有期徒刑处理。由于已达成调解协议且认罪、悔罪，故而最终可不按犯罪处理、不起诉或缓刑处理；第二：民事赔偿部分。尽管小区非道路交通安全意义上的道路，但依据《交强险条例》、最高院的司法解释，承保交强险的保险公司仍应赔付死者家属。民事与刑事两者性质不一样，所以本身并不矛盾。 如有疑问，可以在工作时间来电本律师
