我是国内德语专业读了两年,到德国重新读了日耳曼语言文学和英语语言文学的双专业本科和硕士。
很肯定的回答国内德语毕业不是只能读日耳曼文学,你如果分数不很高但想直接读研的话可以选择像语言教育(sprachlehrforschung), Deutsch als Fremdsprache,欧洲经济(波鸿有这个要2.0以上)等都比较好读。如果本科分数2.0以上最好一点多,那么可以申请传媒的研究生没有问题,但是很难毕业。法律肯定上不了。翻译只有美因茨有,但是很难要入学考试的,要是能上就太厉害了。
如果你还想读本专业的话恐怕要补课,每个学校不一样。我们学校只免4个学期的本科课。
日耳曼语言文学在德国确实很难读,我读了五年深有感触,非常辛苦,现在终于熬完了,真的要看大量的德语文献资料写很多论文,外国人本身弱势教授不能因此降低要求,基本上要是直接读硕士没学过他们的本科课程难度更大。
此外如果你在国内德语专业毕业了在德国从本科读可以选择任何专业,但不建议这样太费时间啦。
1.不是,日耳曼学是选择之一,很难读,就像读汉语言文学一样要学好多古代的词汇用法,据说比较难毕业。除此之外还可以选择Daf,就是Deutsch als Fremdsprache;还有翻译,这个貌似只有美因茨的有这个专业;个别学校还可以申请心理学、教育学、传播学,但必须修一些本科阶段的课程。
2.法律不行,是限制性学科,读法律的去申请都有难度呢,你说的其他专业有的学校可以接受本科阶段学德语的学生。
一楼给的已经很详细了 那我提几个我知道的实例好了~~~
不换专业的我周边的人,有去美因茨读翻译的,貌似每年申请考试资格时要求德福是20,但是18、19的其实也可以试试,听老师说加个推荐信应该也可以;有去海德堡读Daf的,但是貌似需要补一些课程先;有去康斯坦斯读Europastudien(没记错的话应该是这个)的;有去Eichstaett Ingolstadt读广告的,但是这个除了德福成绩外,还得要求雅思成绩,因为是一年德国一年芬兰的。
至于准备,我个人觉得挺繁琐的。最好三下能把德福搞定,因为四上差不多就该递材料整APS审核了吧。各种毕业证书的公证件啊神马的……
德语专业听说很特殊,如果你是德语专业毕业,那么好像可以免掉dsh不考,直接进大学的,而且你可以选择任意的专业来读,因为你本身的专业其实没有专业性,但是都是从头读起。你最好自己写邮件给大学申请的地方去问,德语你应该没问题的,因为这个专业实在特殊。让大学给你一些建议,可以怎么读,关键是能不能免掉语言考试。
专业可以选择文科类,没有必须学习日耳曼学这一说。大四想去德国必须准备德福。其他还要学校及教授推荐等等!要留学最好慎重考虑,因为大学好进不好毕业!祝你好运!我也在准备留学,呵呵