你好。日文中表示“系统”的词也是从英文“system”一词音译过来的,所以只有片假名表记。读音和写法具体如下:假名表记:システム罗马字音:shisutemu汉语谐音:西斯泰姆至于日文汉字的“系统”一词,在日语中一般多用于表示“血统”,“生物系统”等等。像“计算机系统”这样的工程用语,一般都用“システム”来表示。希望我的回答对你有帮助。(^_^)