提供一个字幕插件VobSub,安装后,有一个工具SubResync,专门用于调整字幕时间轴的。
支持ANSI编码的srt,ssa,ass等字幕文件。
打开字幕,在第一条字幕的时间码上点一下,就可以修改,而且整个字幕的时间轴就自动实现了时间平移,保存即可。