楼上的回答有点不负责任。
首先，盐田是shiota （塩田） 岩田是iwata
虽然在读音上都读作yan，但是在日文里是截然不同的。
其次我替你在日本谷歌查找了一下，喷枪的公司是岩田iwata， 来自日本横滨。
我认为造成盐田喷枪出现的原因，可能是你公司的采购信息提供者（可能是中国人）用输入法打字的时候太过草率了，属于操作失误吧，当然是我的猜测。
总之岩田是正确的！
附上他们官网的中文版，希望可以帮到你 网页链接
都是垃圾货，抵制日货
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024