需要。伤情鉴定是用来对案件性质进行界定的，比如故意伤害致人重伤的话，则由检察院进行公诉；如果是轻微伤，则只需要进行治安处罚就可以。赔偿属于民事诉讼部分，可以有双方进行协商；协商不成的可以进行诉讼，民事赔偿的依据是伤残等级的鉴定，而不是伤情鉴定。
