主角泽田纲吉(Sawada Tsunayoshi)在日文里的纲被读为ツナ(Tsuna)，他以27为代号是因为2以英文读法称为Two(Tsu)同音，而7的发音就是从日文しち或なな(nana)转换而成的...
