吕氏春秋 不侵 的译文,哪位大大直接贴出来好吗?万分感谢啦!!

2025-05-15 12:52:34
推荐回答(1个)
回答(1):

不好意思,只有点评没有译文:

天下比自身轻贱,而士却甘愿为他人献身--这句话份量极重。

不愿为天下伤身、劳神,把自己的身子看得比天下还重,这基本上是道家的思想,说起来儒家也有这个意思,只是没有道家那么浓。

这么爱惜自己的身子,却可以为别人献身,这就是士。

道士、儒士、佛家大士、基督教的修士,等等,都可以做到这一点。吕不韦在这里说的士,是泛指一种极有气节、极有智慧、卓而不群却可以干出惊人业绩的人。

但就是这样一种人,君主也不可以怠慢他。士并不是随便为人献身。随便为人献身,一般人都不会干,何况有智慧的士。就是最不可思议的佛家大士,好象可以随便为一个毫无价值的人献出自己的生命,但他也还是会从怎样才能最好地渡人这个角度来考虑问题,来选择献身的方式和对象,即使他已经完全可以随意出生入死,来去自由。

不要怠慢士。你怎么待他,他怎么报你。一礼还一报,帐是算得很清楚的。豫让就是这样。

“嗟呼!士为知己者死,女为悦己者容。现在智伯引我为知己,我一定要为他报仇雪恨,以报答智伯对我的知遇之恩,这样我才会问心无愧啊!”千古名言,原来就是出之于这位豫让大士之口。

从此他改名换姓,“漆身为厉,吞炭为哑,”叫人认不出他来,一心一意寻找报仇机会,后来终于在桥下截击赵襄子,乃有三击襄子之衣、然后伏剑自杀的壮举。赵国的志士听说豫让的死讯,莫不泪雨滂沱。

士为知己者死,待士最好的方式就是彻底了解他,做他的知音,这要求国君有极高的洞察力和慈悲心。良禽择木而栖,良臣择主而仕,那么明主贤君呢?你要求你的士为你卖命,你却把自己的命看得那么重要,把天下看得那么要紧,那怎么能做大士的知音呢?身为国君,应当比士更加能卖命,就是说,更加有献身精神。