香港的BBS有一组常见用语「巴打」和「丝打」,你们猜猜是什麼意思?打打杀杀地可不是在吵架,而是网友之间的友好称呼,集合了刚刚所学的「懒音」、「押韵」和「吞音」,这两个词的粤语发音用普通话标注近似於「巴达」和「吸达」,其实是「brother」和「sister」的港式读法。
(如能帮到您,望您采纳!!谢谢~~)
"巴打丝打"是一个网络用语,出自和平精英游戏里的一种动作,但是这个动作的含义并不好,有嘲讽、不尊重别人的意思。
在如今的互联网时代,我们要警惕网上“不良文化”的侵蚀,不要模仿不文明的行为,共同创建一个文明社会。