相。无论普通话还是粤语都是多音字。其粤语注音（粤拼）和读音如下：（是粤语读音，用普通话的谐音来读是不准确的）
1、soeng1，读“伤”字音。
①交互，行为动作由双方来：互～。～等。～同。～识。～传。～符。～继。～间。～形见绌。～得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。
②动作由一方来而有一定对象的：～信。～烦。～问。
③亲自看（是否中意）：～亲。～中。
2、soeng2，读“想”字音。
照片；如照～，～片。
3、soeng3，读“伤”的第三声。
①容貌，样子：～貌。照～。凶～。可怜～。
②物体的外观：月～。金～。
③察看，判断：～面。～术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。
④辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅～。宰～。首～。
广东话“谢谢”有两种说法：
人家帮了你的时候的“谢谢”是“多谢”；
人家把东西给你的“谢谢”是“唔该”，除此之外“唔该”还有拜托的意思。
不过普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪.。
拓展资料：
广州俗语词典：
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024