训读，是原来日本本身词汇的读法音读，是从中国传过去的汉语词汇的读法这个问题没有完全的规律可循，但是大部分的单个汉字使用训读为多，两个以上汉字的词汇使用音读为多；这个要靠平时多学多记，没有一个可靠的判断方法。
