这是现代英语的简化用法,即on this Sunday时,介词on会省略掉。
On Sunday和This Sunday的区别为:
一、指代不同
1、On Sunday:在星期日。
2、This Sunday:这个星期天。
二、用法不同
1、On Sunday:on表地点时,指某物与另一物表面相接触,或与某地方接壤等;表时间时,指在某一天或某一天的某个时间,尤指在星期几。
2、This Sunday:this用作形容词作“这”解时,用于修饰表示在时间、地点、想法上更接近讲话者的事物或人,也可与包括现在的日子或一段时间的词语连用。
三、侧重点不同
1、On Sunday:泛指某一个星期天。
2、This Sunday:特指紧接着到来的这个星期天。
在现代英语中,当Sunday,Monday,evening这类表示时间的词前面出现指示代词this,that,these,those时,它们前面的介词on,for之类往往省略不用。