产生经济纠纷的一方人在国外，另一方可以在国内提起诉讼吗？

看具体情况。虽然原则上得向被告所在地法院起诉，被告所在地不是唯一的管辖原则，当被告所在地在境外，只要符合法定条件的，也同样可以在中国法院起诉。例如：
因合同纠纷提起的诉讼，如果合同履行地在中国，可以由合同履行地人民法院管辖；
因保险合同纠纷提起的诉讼，如果保险标的物在中国，可以由保险标的物所在地人民法院管辖；
因票据纠纷提起的诉讼，如果票据支付地在中国，可以由票据支付地人民法院管辖；
因公司设立、确认股东资格、分配利润、解散等纠纷提起的诉讼，如果公司住所地在中国，则由公司住所地人民法院管辖；
因铁路、公路、水上、航空运输和联合运输合同纠纷提起的诉讼，如果运输始发地或者目的地在中国，可以由运输始发地、目的地人民法院管辖；
因侵权行为提起的诉讼，如果侵权行为地在中国，可以由侵权行为地人民法院管辖；
因铁路、公路、水上和航空事故请求损害赔偿提起的诉讼，如果事故发生地或者车辆、船舶最先到达地、航空器最先降落地在中国，可以由事故发生地或者车辆、船舶最先到达地、航空器最先降落地人民法院管辖；
因船舶碰撞或者其他海事损害事故请求损害赔偿提起的诉讼，如果碰撞发生地、碰撞船舶最先到达地、加害船舶被扣留地在中国，可以由碰撞发生地、碰撞船舶最先到达地、加害船舶被扣留地人民法院管辖；
因海难救助费用提起的诉讼，如果救助地或者被救助船舶最先到达地在中国，则由救助地或者被救助船舶最先到达地人民法院管辖；
因共同海损提起的诉讼，如果船舶最先到达地、共同海损理算地或者航程终止地在中国，则由船舶最先到达地、共同海损理算地或者航程终止地的人民法院管辖；
下列案件，由下列规定的人民法院专属管辖： 
　　（一）因不动产纠纷提起的诉讼，不动产所在地在中国的，由不动产所在地人民法院管辖； 
　　（二）因港口作业中发生纠纷提起的诉讼，港口所在地在中国的，由港口所在地人民法院管辖； 
　　（三）因继承遗产纠纷提起的诉讼，被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地在中国的，由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖
此外，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系的地点的人民法院管辖，但不得违反法律对级别管辖和专属管辖的规定