香港城市花园酒店距哪个岸口方便

一、你要坐船还是坐车？
坐船的话 离上环最近，中港码头也很近
1、从酒店走到 炮台山的地铁站 乘坐港岛线，经过5个站，到上环站下车。
上环码头（港澳码头）除了澳门航线外，港澳码头亦提供中山、珠海、深圳蛇口、广州南沙等
地方航线服务。
2、从酒店走到 炮台山的地铁站 乘坐港岛线，经过3个站，到金钟站下车。
换乘 荃湾线（在金钟1号月台往荃湾方向转车）1个站到 尖沙咀下车。走过去中港码头10几分钟
中港码头的航线有：澳门、珠海九洲港、斗门港、中山港、顺德港、东莞太平港、广州莲花山港、南沙港、开平三埠港、江门港、鹤山港、高明港、台山公益港、深圳蛇口港

二、如果是坐车到广州的话
有红磡火车站（香港红磡至广州市天河区广州东站的列车）
从酒店走到 炮台山的地铁站 乘坐港岛线，经过3个站，到金钟站下车。
换乘 荃湾线（在金钟1号月台往荃湾方向转车）1个站到 尖沙咀下车，换乘西铁线（在尖东2号月台往红磡方向转车）经过1个站，在终点站 红磡站下车。

三、如果是直接从深圳出的话
从酒店走到 炮台山的地铁站 乘坐港岛线，经过3个站，到金钟站下车。 换乘 荃湾线（在金钟1号月台往荃湾方向转车）3个站到 旺角下车，换乘观塘线（在旺角3号月台往调景岭方向转车）到九龙塘下车，换乘东铁线（在九龙塘1号月台往罗湖 / 落马洲方向转车）经过8个站。到落马洲或罗湖