on the contrary与on the opposite有什么区别

2025-05-18 07:47:28
推荐回答(2个)
回答(1):

on the contrary
(与此)相反,正相反 【说话中,写作中的转折】
You think you are clever; on the contrary,I assure that you are very foolish.
你自以为很聪明,相反地,我确信你很傻.

on the opposite 什么在什么的对面【方位上】
This is Number 6,so Number 13 must be on the opposite side of the street.这是6号,那麽13号一定在街的对面.
contrary / ˈkɔntrərɪ; US -trerɪ; ˋkɑntrɛrɪ/ adj [usu attrib 通常作定语]
opposite in nature,tendency or direction (在性质、 倾向或方向等上)相反的,相违的:
contrary beliefs 截然相反的信仰
traffic moving in contrary directions 来来往往的车辆
`Hot' and `cold' are contrary terms.‘热’和‘冷’是一对反义词.
The ship was delayed by contrary winds,ie blowing against the direction of travel.航船因遇逆风而延误了.

contrarily / -rɪlɪ; US -rəlɪ; -rəlɪ/ adv
in a contrary manner 相反地; 反而.
contrary to prep in opposition to (sth); against 违反(某事物); 对抗:
be contrary to the law,rules,etc 违反法律、 规则等
The results were contrary to expectation.结果与预期的相反.
Contrary to the doctor's orders,he had gone back to work.他不听医生的吩咐,又回去工作了.

contrary 2 / ˈkɔntrərɪ; US -trerɪ; ˋkɑntrɛrɪ/ n
the contrary [sing] the opposite 反面; 对立面:
The contrary of `wet' is `dry'.‘湿’的对立面是‘乾’.
I've never opposed it.The contrary is true:I've always supported it.我从未反对过它.恰恰相反:我一贯支持它.

(idm 习语) by contraries in an opposite way to what is expected 与预期的相反:
Many events in our lives go by contraries.我们的生活中有不少事与愿违的情况
.on the `contrary the opposite is true; not at all 与此相反; 正相反:
It doesn't seem ugly to me; on the contrary,I think it's rather beautiful.我觉得它并不丑,恰恰相反,它挺美.
to the `contrary indicating or proving the opposite 与此相反(的)
I will come on Monday unless you write to the contrary,ie telling me not to come.我将於星期一前来,除非你写信叫我别来.
I will continue to believe it until I get proof to the contrary,ie that it is not true.我仍然相信这一点,除非能证明它与此相反.

contrary 3 / kənˈtreərɪ; kənˋtrɛrɪ/ adj
obstinately refusingto help or obey 好与人作对的; 执拗的
He's an awkward,contrary child.他是个又麻烦又不听话的孩子.

contrarily adv.contrariness n [U].
Idioms:
by contraries Obsolete
In opposition to what is expected.
on the contrary
In opposition to what has been stated or what is expected:I'm not sick; on the contrary,I'm in the peak of health.
to the contrary
To the opposite effect from what has been stated or what is expected:Despite what you say to the contary,this contract is fair.

回答(2):

on the contrary
(与此)相反, 正相反 【说话中,写作中的转折】
You think you are clever; on the contrary, I assure that you are very foolish.
你自以为很聪明, 相反地, 我确信你很傻。

on the opposite 什么在什么的对面【方位上】
This is Number 6, so Number 13 must be on the opposite side of the street. 这是6号, 那麽13号一定在街的对面.