一、词性不同
angry 是形容词 “生气的”；annoy是动词“使某人不耐烦”
1、I was angry about the rumours
我对于这些谣言很愤怒。
2、It just annoyed me to hear him going on.
听他说个不停，真让我不堪其烦。
二、程度不同
be angry with....生某人的气； be annoyed with “生…的气；被…惹恼”，从程度上讲，be anagry with 要比be annoyed with更强烈一些。
1、Are you angry with me for some reason?
你是因为什么原因在生我的气吗？
2、If you annoy me much more, I'll box your ears.
如果你再打扰我，我将打你耳光。
三、读音不同
angry：英 [ˈæŋgri]；美 [ˈæŋɡri]
annoy：英[əˈnɔɪ]；美[əˈnɔɪ]
扩展资料
词义辨析：
一、bother,disturb,trouble,annoy,irritate,vex这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
1、bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
2、disturb 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。 trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
3、annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
4、irritate 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
5、vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
二、angry,indignant,mad这些形容词均有“发怒的，愤怒的”之意。
1、angry侧重以愤怒的表情、激烈的言辞或威胁的目光等来表达感情。
2、indignant侧重愤怒是有充分理由和正当的。
3、mad多用于非正式文体和讲话中，与angry意义相近。
这两词组的意思是基本一样的，只是有些细微的差别：angry 是形容词 “生气的”；annoy是动词“使某人不耐烦”
be angry with....生某人的气； be annoyed with “生…的气；被…惹恼”，从程度上讲，be anagry with 要比be annoyed with更强烈一些。
一个是动词 一个是形容词
Be angry with
一、词性不同
angry 是形容词 “生气的”；annoy是动词“使某人不耐烦”
1、I was angry about the rumours
我对于这些谣言很愤怒。
2、It just annoyed me to hear him going on.
听他说个不停，真让我不堪其烦。
二、程度不同
be angry with....生某人的气； be annoyed with “生…的气；被…惹恼”，从程度上讲，be anagry with 要比be annoyed with更强烈一些。
1、Are you angry with me for some reason?
你是因为什么原因在生我的气吗？
2、If you annoy me much more, I'll box your ears.
如果你再打扰我，我将打你耳光。
三、读音不同
angry：英 [ˈæŋgri]；美 [ˈæŋɡri]
annoy：英[əˈnɔɪ]；美[əˈnɔɪ]
扩展资料
词义辨析：
一、bother,disturb,trouble,annoy,irritate,vex这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
1、bother 指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
2、disturb 较正式用词，多用被动态。指拢乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。 trouble 指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
3、annoy 强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打拢或恼怒。
4、irritate 语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
5、vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
二、angry,indignant,mad这些形容词均有“发怒的，愤怒的”之意。
1、angry侧重以愤怒的表情、激烈的言辞或威胁的目光等来表达感情。
2、indignant侧重愤怒是有充分理由和正当的。
3、mad多用于非正式文体和讲话中，与angry意义相近。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024