终える有两个意思： 1、终わらせる（完成。。。） 2、自然と终了する（到某时刻会自然结束） 也就是说终わらせる只有一重意思，但终える有两重 意思2举例来说 「父は65歳の诞生日を以って、サラリーマン人生を终えた。」 「学校は期末试験の时期...2028
