58问答库 > 第一次做信用证，而且还是份转让信用证。本人不是外贸业务员，看不懂，请各位大神翻译下，谢谢。急！

第一次做信用证，而且还是份转让信用证。本人不是外贸业务员，看不懂，请各位大神翻译下，谢谢。急！

2025-05-18 01:15:32

推荐回答（3个）

回答（1）：

首先要求翻译得通俗易懂这要求就有点好玩了，如果一点基础都没有，建议亲还是先普及一下自己的常识了来！信用证没有通俗易懂这一个要求，涉及的都是专有词汇，就算把内容给你了，你知道怎么去出FORM A么？你知道提单上除了信用证要求还是注意哪些惯例么，如果只是图个好玩，就不浪费别人的脑力，你以为翻译一个信用证很简单么？

回答（2）：

46A是信用证要求受益人提交的单据和要求，47A是特别条款。

你既然不是业务员，或者不操作信用证，不懂信用证，就是知道这些具体内容，有什么用呢？

回答（3）：

你是银行的？