请问日语中的形容词的词干加上「さ」和加上「み」有什么不同？

2025-05-05 20:01:06

推荐回答（3个）

回答（1）：

日语中形容词加「さ」和加「み」都会将词性变成名词。但是含义是不同的。
加「さ」是表示程度，加「み」是直接表示这个形容词的状态。
以深さ、深み举例。
深さ是指深度，是个程度的概念，但是深度有可能有深有浅，它只是个广泛的概念。
深み就是直接指深的地方，当然可能是实指深处，也可能抽象的指陷的很深。

回答（2）：

一个表抽象的事物。另一个表具体的事物。都是形容词变名词的方法。如这本书的思想深刻，就是抽象的，这个地方很深，就是具体的

回答（3）：

表示程度...
深さ深度
高さ高度
厚さ厚度
速さ速度
长さ长度