58问答库 > 新概念英语2 第三课问题，but i did not understand a word (意思是一个字也不懂，那为什么要加个did？）

新概念英语2 第三课问题，but i did not understand a word (意思是一个字也不懂，那为什么要加个did？）

2025-05-04 17:12:43

推荐回答（1个）

回答（1）：

Then he lent me a book. I read a few lines, but I did not understand a word.
然后他给了我一本书, 我读了几行, 但是我一个字都不懂.

首先,这是叙述过去发生的事情.
时态都用的过去式.

I did not understand a word.
为什么要加did呢, 因为否定的是understand这个词, 而且是发生在过去的,不懂,而不是懂, 所以要用did not.

问: i did understand a word 这样的话，did可以去掉吗？如果不去掉，起什么作用？
答: did可以去掉, understand要变understood. 不去掉的话, did起语气强调作用,