请问英语高手这句话怎么翻译。

你跑步经过我家窗前的时候我正在跑步机上跑步。

2025-05-17 03:18:34

推荐回答（4个）

回答（1）：

你跑步经过我家窗前的时候我正在跑步机上跑步。

I was running on the treadmill when you ran past the window of my house.

我认真用心翻译的，这样比较地道，确切。希望及时采纳——♥ 多谢、

回答（2）：

While I was running on the treadmill you ran past my window.

回答（3）：

试试i was running on the threadmill when you ran by my window.

回答（4）：

阿 I was running on the treadmill when you ran past window of my house.