老板在玩花招,这样就可以逃避你的追偿。连告都没办法告的,因为他不承认伤的是你。一定要坚持用自己的名字治伤,这样才有伤残的证据。受伤严重,还要做伤残鉴定。如老板不同意,向当地的劳动监察部门或法律援助机构求助。
不可以,你伤是治了,但后续还有赔偿问题,误工问题,评残问题要解决。我见过的老板也是出于好意,用有买保险的员工名字,让保险公司来承担费用。如果伤得不重,这问题都不大,如果伤得重,后面还要评残,保险公司赔了,钱不到你名下。