关于文学少女剧场版一句对白的问题 急急急急

2025-05-15 16:41:58
推荐回答(3个)
回答(1):

  LZ你好。LZ你是在凌晨看剧场版的么。。虽然是很有氛围没错拉,但要注意身体啊= =

  我先说明一下,剧场版的情节很大一部分是根据原作改编的,80%是小说第五卷的内容。
  以我个人角度来看,最后把小说第八卷结尾的衔接上的情节太过仓促了。
  不过不同的是小说第八卷结尾心叶和远子是在校门口吻别的,而剧场版是在车站(营造氛围吧),而小说的离别要更加坚决,剧场版是比较罗曼蒂克。

  LZ想要的那段对白原文中是不存在的(而“真正的幸福到底是什么”柯贝内拉说的这句话原文中也只有出现1次,后文我会放出)。剧场版是为了营造氛围留下悬念才让火车开过盖住声音吧。说不定LZ想要的那段台词一开始就不存在。
  但是以我个人角度来说,我认为那段对白应该是小说第五卷终章前的几句话:

  人会败给暴雨,也会败给狂风。
  会在黑暗中迷茫,会在晨光揭露出来的现实中,悲怆恸哭。
  就算终于到达了目的地,或许那里仍旧没有我们追求着的幸福。
  永远的幸福什么的,或许根本不存在于这个世界上。
  但是,那双温柔的眼睛,向我们诉说着。
  在人的一生中,散落着无数一瞬间的幸福和感动。
  或许那就像白天到来就会消失的星光一样,梦幻般的东西。
  但是那小小的星光,仍旧会在我们心中持续照耀下去。
  然后,等到黑暗消失,天空晴朗,悲哀的事情全都被净化,那个无边无尽、清澈美丽的世界,终究会出现在我们眼前的。

  (PS:原文中这段台词的出处
  「真正的幸福究竟是什么呢……其实,每个人都像是为了寻找真正的幸福而踏上旅程的巡礼者一样,不论白天还是黑夜都持续前进着,但经常会因为找不到目的地而绝望的徘徊着。
  甚至最终到达了目的地以后,或许也会发现那里并没有真正的幸福……于是只能向着新的圣地,继续开始这辛酸的旅途。有时不禁会想,只要干脆放弃前进的话,就可以轻松下来了吧。
  既然这样,人们为何还要继续这旅途呢?
  贤治在农业学校作老师的时候,曾经有一个学生这么问过他。
  『人类是为了什么才诞生在这个世界上的呢?』
  他给出了这样的答案。
  『人类就是为了知道自己是为了什么而活在这个世界上才会诞生在这里的哦。』而且,一个人的人生价值也正取决于他是否真正用心思考过这个问题。
  也因此,真正重要的并不是能不能得到什么,而是在于持续不断的探求。贤治也应该是这样想的,才会在病床上不断修改着自己的原稿的吧。他相信着,终有一天,大家都能够找到属于自己的幸福的乌托邦。」
  美羽哭着低下了头。
  「……但是,我已经什么梦想,都想象不出来了。」
  远子学姐温柔的握住了美羽的手指。
  「没有谁能够永远坚强下去的……每个人都会有疲累的无法站起的时候。世间的故事,就是为了这一刻而存在的哦。」
  美羽就像小孩子一样用力摇了摇头。
  「呜……可是,已经、已经再也没有故事会到我身边来了……」
  「那样的话,就由小美羽自己去寻找他们就好了呀。只要打开一本书,就能够和某个人的想象交会了哦。只要慢慢翻着书页,就可以一点点地……让想象在心里累积起来了哦。如果独自一个人的时候觉得寂寞了,就去读一下书本吧,那样就可以去碰触一下别人的心情了喔……不妨去想象一下——那个人在想着什么呢……又想要传达些什么呢?这样做的话,或许就会找到很美丽的宝藏哦。
  呐,小美羽,抬起头看看这天空吧!在这个世界里,无论是书本还是想象,都有如繁星之多哦!」
  在摇晃着的长长辫子的上方,不知何时,出现了像是要将这里埋没般无数的星星,闪闪发光着。
  被远子学姐吸引而抬起头的美羽,也惊讶的睁大了满是泪水的瞳孔,嘴巴也微微张了开来。
  清澈的星照亮了漆黑的夜晚,也向着地上的我们,投射着柔和的光芒。人工作出来的这一星空,比真实的星空更加温柔、更加明亮,静静地包围着我们。
  「今天,我要把那星空中的一颗星星,作为礼物给小美羽哦。」
  远子学姐可爱的笑了笑。

  另外文学少女是神作啊TWT最后小说的结局很温馨啊。
  如果LZ没看过小说的话建议LZ去看小说,我个人认为动画是改编是不成功的,削减了小说的魅力。
  不知道以上内容是否解决了LZ的疑问。
  那么,满意请采纳,谢谢~

回答(2):

……

回答(3):

挺好