谁能帮忙把我的中文名字翻译成英文？

杨成 yang cheng 我的中文拼音比如: 周润发 Chow Yun-Fat 谢谢啊！

2025-05-12 22:29:40

推荐回答（2个）

回答（1）：

恩，我确定楼上翻得对
young chan
不过中国名字直接用拼音就行了，老外能记住就记，记不住就背下来又不难背。
我们有自己的名字干吗非弄成按外文翻译的？
你看都把周润发名字翻成什么了，我觉得都有点受羞辱的感觉。
还是成龙比较爷们儿
成龙曾经在Hollywood说过,我不叫Jacky Chan,我的名字就叫成龙,你们这些外国人能记住也好,记不住就把它背下来,我有我的名字,我的名字就叫成龙

回答（2）：

yong chan
就像式成龙 Jackie Chan一样