1.本案有两个法律关系。
一个是人身损害赔偿法律关系(即你爸与事故的另一方之间的关系,这个损失按责任划分---即看谁有过错)。
这个法律关系如果协商不了可以直接向法院起诉事故另一方,或等另一方起诉你。
另一个是工伤保险法律关系(即你爸与单位之间的关系,用人单位在此承担无过错责任,而不论你爸是否在事故中的过错如何。在用人单位没有支付工伤保险费而导致的工伤保险待遇不能由工伤保险基金支付时由用人单位承担所有责任,也即由用人单位支付所有工伤保险待遇。
这个法律关系必须先向劳动仲裁机构申请劳动争议仲裁。如果还不满意才能向法院起诉用人单位。
比照《工伤保险条例》标准赔偿,能胜诉。
我看很难,是您父亲的主要责任,又是三无摩托。这个你应该咨询律师,而不是到这里来问