麻烦大家帮忙翻译一些英文,非常感谢!

2024-11-01 04:05:35
推荐回答(3个)
回答(1):

你一定要说是我作的。你只需要点那个链接,或剪切和复制到你的浏览器地址里就行了。然后右点就可以存到你的电脑里。

Thank you for your drawing/picture/artwork(你选一个吧). I wish you a happy new year. I accidently clicked on the send button while composing the email, so I resend it. Sorry for the inconveniences.

回答(2):

不过请一定说明这个是我完成的。你只需点击那个链接,把它剪切或者拷贝到你的浏览器中。然后右键点击,把它保存到你的电脑

Thank you for your painting and happy new year.
I mis-clicked the send button and double sent the mail.sorry for that.

回答(3):

确定您说它由我完成。 您必须做的所有是点击链接,或剪切和复制它入您的浏览器。 然后用鼠标右键单击并且保存它到您的计算机。
Uses English translator again this section of Chinese: Thanks your picture, wishes you Happy New Year. Was not careful has clicked on the mail box's transmission button, also has reissued a mail, was sorry.