58问答库 > 麻烦谁能把这篇文章给我翻译成法语，O(∩_∩)O谢谢！！！急~~~~

麻烦谁能把这篇文章给我翻译成法语，O(∩_∩)O谢谢！！！急~~~~

2025-05-21 06:08:08

推荐回答（3个）

回答（1）：

le magasin qui me plait
Dans ce village il y a tous sorts de magasin, tels que les magasins de fruits, les magasins de la mode, les libreries etc... Entre tous ces magasins, celui que je prefere le plus, est le magasin d'instrument musical, chaque fois que je passe par ici, je n'ai pas pu m'empêché de entrer. Ces instruiments vont toujours me faire sentir l'exitation et la relaxation. Pourquoi? Car je trouve que c'est une beauté de savoir comment jouer des instruments, on peut facilement exprimer notre sentiment à l'aide de ces instruiments. Ces musiques nous permettent d'être relaxé et ils nous empotera de la boheur!（是我翻译的。。。有错的话。。。请见谅。。。还要做作业OTL。。。赶时间（喂

回答（2）：

mon magasin préféré
Il y a différents sortes de magasins dans cette ville comme les fruiteries, les galeries marchandes et les librairies etc.. Parmi tout ça, les magasin que j'aime le plus sont les magasins d'instrument de musique. Chaque fois que je passe par ici, je ne peux pas m'empêcher de m'arrêter et faire un tour dedans. Je suis enthousiaste et je me sens relax quand j'ai vu les instruments de musique. Pourquoi? Parce que je trouve qu'il est magnifique si on sait jouer un instrument. Touts nos sentiments comme la joie, la colère, la tristesse et le plaisir peuvent être exprimés par exécuter un instrument ou chanter. Les musiques nous font relaxer du corps et baisser la pression. Elles nous apportent le plaisir !

回答（3）：

mon magasin préféré
il y a bcp de magasin dans cette ville ,comme la fruitière , les galeries marchandes et les librairies etc.. . entre tous ça , le quel que je préfère le plus ,c' est le magasin d'instrument musical, chaque fois , je voudrais entrer et faire un tour dedans quand je l'ai passé . Tout les instruments ont la capacité qui me faire sentir l'exitation et la relaxation . mais ça c'est pourquoi? parce que j'ai trouvé que c'est magnifique quand on sait jouer un instrument, on peut montrer touts les sentiment par le instrument , comme la joie, la colère, la tristesse et le plaisir . et dans les même temps , la musique nous fait relaxer , nous baisser la pression et nous donne le plaisir!!