跪求高手专业翻译一下 急用！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

1引言

这是一个自动化立体仓库和输送PC之间的通信描述。
被称为自动化立体仓库系统（AS / RS系统自动存储和检索系统）和
2级仓库，科尼是提供。这个文件是接口设计
规范，这两个材料处理计算机之间的IDS。

1.1目的

本文件的目的是要形成一个共同的认识，如何AS / RS系统（2级
仓库）系统是通信与输送PC和其预期的操作
环境。该文件代表客户和科尼公司之间的协议
关于AS / RS系统提供系统的目的，功能和业务特点
科尼的在穆勒设施项目。

1.2的AS / RS系统概述

在AS/ RS系统将跟踪进入辊仓库的的轧辊点，他们在
离开和处理了。 AS / RS系统将清除其库存辊交付时推出
从仓库。

1.3主要零部件

AS / RS系统的第一个重要组成部分，是一台电脑。第二套组件是起重机
西门子S7可编程逻辑控制器（PLC的），由科尼公司提供。 “
仓库起重机有其自己的PLC起重机功能的单独控制。 PLC的
使用自动化系统的水平我。

传送带计算机和PLC的输送机，输送机主要部件
自动化系统。本机用于输送自动化的活动协调员。
传送带PLC的关联在一对一的基础上，与输送机，移动辊
流入和流出的存储。科尼不提供任何软件或硬件来输送
自动化系统（看看图1.1）