各位英语大侠,麻烦帮我翻译一下这两段英文,要准确的,谢谢你们了

2024-11-01 00:01:03
推荐回答(2个)
回答(1):

请再次计算这批货的原始价格,在算150元那部分时有错,请检查一下好吗?
如果我的计算准确的话,结平账目总值是9334元人民币,给我们10%优惠,所以总共应付8400元。我们已经支付了2599.5元,故只需再付5800元。

回答(2):

翻译成中文为
请计算的初始价格列在我的委员会,有一些错误计算的金额150元,你可以检查它吗?
  如果我是对的,总资产9334元,所以不我10%的总资产是8400,我们已经支付了2599.5元,所以我们需要支付5800元