民事诉讼要件与民事起诉条件的区别和联系是什么？

1、定义不同

起诉是依法向法院提出诉讼，请求法院对特定案件进行审判的行为。刑事案件的起诉，在于请求法院通过审判对被告人定罪判刑；刑事附带民事诉讼的提起，在于请求法院通过审判追究被告人的经济赔偿责任。起诉必须是宵起诉权的公民或法人依法向有管辖权的法院进行。

诉讼是指国家审判机关即人民法院，依照法律规定，在当事人和其他诉讼参与人的参加下，依法解决讼争的活动。平等主体当事人之间发生经济纠纷提起诉讼，适用《民事诉讼法》解决纷争。

在中国，刑事案件的起诉，主要是指人民检察院提起公诉，只有对告诉才处理和其他不嵩要进行侦查的轻微刑事案件，才由被害人或其法定代理人提起自诉；刑事附带民事诉讼的提起，可以是被害人及其法定代理人，也可以是人民检察院和受侵害的法人单位。

2、过程不同

起诉是整个法院审判案件的开始，诉讼是整个法院审判案件的全过程，起诉、审查、开庭、判决，结案的整个过程。

诉讼的功能不仅限于对过去发生之历史事实的发现，而更要通过诉讼的过程建立起过错与责任、犯罪与刑罚之间的联系,从而向公民传递一种应当如何行为的信息，追究责任。

3、原因不同

起诉是民事诉讼中纠纷产生了，开始起诉对方，刑事案件中犯罪嫌疑人触犯犯刑法，公安局逮捕立案后，检察院根据情况向法院起诉，行政案件中，因为我们对裁决对复议的不满，开启行政诉讼后，开始起诉。

诉讼是一种法律行动，分为民事和刑事两类，前者原诉人是受害者当事人，因为有未可解决的争议，所以诉诸法律。后者涉及刑事犯罪，由政府当局控告疑犯。

诉讼要件解决的是诉何不合法的问题，其对应的是诉讼判决；当一个案件完全具备诉讼要件之后，法院才会做出实体裁判，也就是本案判决。通常诉讼要件包括：当事人具备诉讼主体资格（是合法的民事主体）、纠纷属于法院主管和管辖、不违反一事不再理（既判力之作用）等。
而起诉条件似乎是我国所独创，《民事诉讼法》第108条便是起诉条件的规定，如果硬要拿两者比较的话，诉讼要件约等于起诉条件。但两者也有不同之处，就当事人适格而言，其到底是诉讼要件，还是审判要件，这是存在较大争议的；但按照108条的规定，当事人适格显然属于起诉的条件。
建议你读一下新堂幸司的《日本新民事诉讼法》（林剑锋译），本书对诉讼要件有十分详细的论述，可能对你理解问题有些帮助。