日本小说文风比较细腻,有很多细节心理描写,其中不乏有深度的作品(当然任何体裁像电影什么的都是娱乐的多),但很多不会刻意阐述什么道理,倒是人性的探讨较多,作为动漫王国,它的小说也有着动漫的色彩,题材思想的的限制少,几乎各种类型都有,我还是对“细腻”比较明显。中国小说的话,可用“粗糙鲜活”来形容吧,我也不想多说了,其实各民族都有其特色,重要的是具体的小说家水准怎样,就中日水准来看,中国实在差远了,以上是作为一个很喜欢看日本轻小说,偶尔也看中国小说的学生身份的观感了,不知答案满意么话说上面的答题人实在让人恶心,我敢保证他绝没看过一本日本小说
中日作家作品的文化差异,这是一个相当大的范畴,并非一两段文字或者一两片文章就可以说明的。即便是用这个题目写出十几本书来也不为过。要想了解这其中的差异,对两者都有一个较为全面的了解是必要的,最起码要读一定数量的中日作品才可以。要想真的弄明白这个问题,仅仅是QQ上各位朋友的几段回复难免不足。楼主的这一问题似乎问的轻浮了,未免看轻了中日文化这个概念。
LS真是两个极端中国是具有自己东方特色的日本是西方化的,具体是短篇为主,凄美细腻,善于吸收模仿,毕竟紫式部是女人。中国现在没有“小说家”,怎么跟日本比?日本漫画才兴起多长时间?小说被漫画影响只是个笑话。上面的答题人同样让人恶心,我保证他看过一本中国小说