还是有关"备用信用证"方面的英文翻译,加急的!老板催着要.

银行，地址：
如数收讫，我们在下面签名 ，银行拥有全部的责任和权利，因此是无条件的，不可撤消。不可抗拒或通知承担支付___________的订单。主席/行长（名字）___________，机构名 ___________，__________，
在遵循美国通行法律中，持票人或持有者有关于在到期日总数5000万_______(金额大写)，通过陈述，这个备用信用证的退还, 可在我们的银行前台进行交易。__________，(及/或)在我们的前台和保兑银行。此种支付应无抵消和自由,没有任何义务扣除,改变收费或扣缴方式,目前或是在以后征收,自动扣交,截留或由______及(或)_____政府的评估或任何政治上的权威部门的评估. 这个备用信用证是可分配的,可分的和可转移的，并不需要向我们陈述,也不需要任何的转让手续费。
这个备用信用证(SBLC)是根据国际商会(位于法国,巴黎)公布的统一的惯例(UCP),作为对备用信用证的管理,以最近公布与发表的 No.500/600(UCP)标准作为赔偿.
___________银行的代表。

值后,我们的undersigned_____ ,全行的责任和权力,在此不可撤销和无条件 抗议或通知承担支付给of_____秩序,以主席的身份/ president______name的coy_______ , _持票人或其持有人于到期日的023.64美元50m_______ (数额字)的合法货币美利坚 美国,出示并交出这储能产生高射频峰值,在柜台的bank._________ ,和/或在柜台前,我们和相应 bank.such确认款项应无抵消自由和明确的任何扣除,改变收费或扣缴任何天然 再次,目前或将来的征收,征收的,征收,截留或评估由政府of_____and / or_____or任何政治分部或当局或therein.this储能产生高射频峰值是一个 ssignable ,可分性和可转让无任何介绍给我们,而不需支付任何转让fees.this储能产生高射频峰值是政 overned的制服习俗和惯例( UCP )虽为备用信用证作为集了由国际商会三 ommerce ,法国巴黎,以及最新修订出版no.500/600条. 并代表of_____bank____授权签字名称/立场,并签署了银行工作人员的名义1____ /位置和签名的银行工作人员 1____

自己看吧！