为什么港台电视剧的粤语还要配音、他们粤语都很好的啊

2025-02-18 03:45:54
推荐回答(3个)
回答(1):

香港不用粤语配音啊,你看港剧原版就听的出来,都是演员自己的声音。就是引进大陆以后,配了国语。

如果港剧也要配粤语,可能是导演觉得演员声音和角色性格有点不符合,要一个声音好一点的配音演员来配音了。就像大陆的电视剧,基本全是配的音。

至于台湾,也没有配音啊,都是原音。

回答(2):

是为了给不讲粤语的人看

回答(3):

台?←_←