日语“お支払い期日まで” 是什么意思

2025-05-22 09:40:25

推荐回答（5个）

回答（1）：

“お支払い期日まで”的意思是“您的付款日期为止”

例句
支払日もうすぐ着いて、まだクレジットカードが必要だった
付款日期快到了，需要还信用卡了

活动日を覚えて、その时を忘れずに
把活动日期记下来,到时候别忘记去

忘れないで私たちのパーティーの日付、时间に多くの学友に行く
别忘记我们聚会的日期，到时候很多同学都会去

回答（2）：

意思是“到支付日期截至”
お支払い---支付
期日--------日期
まで--------到、截至

回答（3）：

お支払(しはら)い期日（きじつ）まで
o shi ha ra i ki ji tsu ma de
お支払い是支付
期日是期限日期
まで是到或者截止

截止到(你的)支付期限为止

回答（4）：

到支付期为止

回答（5）：

到您的付款期限为止。。