不是渎职，渎职罪的犯罪主体是国家机关工作人员，律师显然不是。你可以起诉律师要求损害赔偿，但是理由不是渎职。
案由应该是“合同侵权”（因为你是依据委托合同来去起诉该代理律师及律所的）或是立案时让立案庭法院为你指正。
