魔兽世界中的BOSS伊利丹.是不是就是魔兽争霸中的恶魔猎手尤安迪？只是音译不同？

是的,正确的翻译是伊利丹·怒风，魔兽3当中的尤迪安是错误的翻译，负责翻译的NGACN站长Ediart已经坦率表示当时他眼花，没看清字母，所以翻译错了，现在已经在同样由他负责翻译的魔兽世界中纠正过来。
　　不过尤迪安这个名字到现在应用的还是很多。下面是对他的一些介绍：
　　伊利丹，年龄15036，未婚，深爱着哥哥玛法里奥·怒风的女友泰兰德·语风
　　网络上将他的名字戏称为一粒蛋或蛋蛋，一个取名字的谐音，另外是指他变身时（玩过魔兽争霸和魔兽世界的人应该都知道）会先变成一团黑，颇有创意。
　　种族：暗夜精灵
　　最早职业：精灵法师
　　转职时间：不明
　　武器
　　恶魔猎手使用的武器叫做战争涡轮[Warglaive]。伊利丹的武器是在第一次燃烧军团入侵时从一个叫做埃辛诺斯[Azzinoth]的恶魔手中获得的。故名为：埃辛诺斯战刃[Azzinoth Warglaive]
　　成为一名恶魔猎人，就职的部份之一包含了一点历险。希冀成为恶魔猎人的新手必须找到一位现职的恶魔猎人来引导他或她经历一系列复杂的魔法仪式。仪式的一部份包括：搜寻到一种特定的恶魔，把它作为祭品。这样可以把它灵魂的一部份束缚于新手恶魔猎人的体内。然后，为了容纳恶魔的灵魂，即将成为恶魔猎人的人必须用一把灼热的魔法之刃烧毁自己的眼睛。然而值得庆幸的是，由于在成为恶魔猎人过程中被给与的力量的缘故，毁损眼睛并不会使他们成为真正的盲人，他们仍能感知到周围的世界。同普通的视力相比，尽管会有少许的限制，但也会带来额外的好处。
　　当成为一名恶魔猎人后，你的外貌会受到影响。具体是，当某人初次成为恶魔猎人时，他们的皮肤会变得苍白，失去色泽。然而后来，恶魔猎人的皮肤会获得淡蓝的色调，随着时间的推移，皮肤会开始变得坚韧，从而给予他们自然的护甲。最终，恶魔猎人的皮肤会显示深紫色。同时，恶魔猎手将失去一般人的视力，而能观看到魔法和能量波动。
　　同样恶魔猎手也是WAR3中最受关注的英雄之一

　　

是的 伊利丹原名Illidan 而ill的发音也是有微妙的变化的 所以在译名是不免有出入 而且魔兽争霸中是叫尤迪安 lz打错了 就像wow里那个娜迦族女王是叫瓦斯琪 而wc3里面是叫法斯琪

是的