她是我们的舞蹈老师的英语可以说成Sheis thedance teacher of us 么?

She is the dance teacher of 后面用us 还是ours
2025-05-14 11:48:28
推荐回答(3个)
回答(1):

当然是us(宾格)。
因为of是介词,介词后面用宾格。
ours是物主代词“我们的”,猜测想到ours是因为中式思维“她是我们的舞蹈老师”而“of”似乎没什么意思故句子中文缺“我们的”所以选ours。
但是“of+宾格”表示所属关系,即of前面的内容是属于宾格的,你也可以理解为of翻译成“的”的意思。

回答(2):

用 us。
She is the dance teacher of us.
如果用 our,则:
She is our dance teacher.

回答(3):

她是我们的舞蹈老师。

She is our dancing teacher.

She is a dancing teacher of us.