有车的人的数量也曾多了不少的翻译是:There are a lot more people with cars.
有车的人的数量也曾多了不少The number of people who have cars has also increased a lot