你是要在播出时加还是在片子中加呢前端播出有专门的字幕机片子中 大部分非编软件都有这个功能复杂一点的 一般是先用三维软件做一个角标的动画输出带阿尔法通道再导入非编软件 就透明了
网上不是有小精灵字幕系统的破解版吗?http://www.jd165.com/soft/3294.htmhttp://www.fangdown.com/soft/3602.htm