"依然范特西"用日语怎么翻译?

宿舍有朋友问..我不清楚..虽然我也是学日语的.呵呵..

2025-05-21 11:31:28

推荐回答（3个）

回答（1）：

●アルバムを発表する度にマスコミから「曲风は変わりましたか？」と闻かれる。
ジェイがその质问に「想像は依然として无限大、感覚は依然として语りつくせず、音楽は依然としてファンタジー」と答えた。
●每当发表新专辑媒体都要问“音乐风格有无改变”
周杰伦回答说：“想像依然无限大、感觉依然说不完、音乐依然范特西”
-------------------
★周杰伦的专辑《依然范特西》日语是《依然としてファンタジー》

★ファンタジー/幻想

参考资料：

回答（2）：

依然ファンタジー

注：范特西来源于英语Fantasy－幻想，相应的日语为ファンタジー

回答（3）：

まだFantexi