连词,连接定语(富贵者)和中心语(花)组成偏正结构,相当于“的”对应的现代文翻译是:忠诚的在边境上奋不顾身的将士们。在这里,者用在形容词后,在古汉语中,者用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面,表示有此属性或做此动作的人或事物,是一个助词。
第一个“者”:连词,连接定语(富贵者)和中心语(花)组成偏正结构,相当于“的”。第二个“者”:语气词
第一个者是:......的人,第二个是语气词。
定语后置的标志