洛阳伽蓝记中的伽读何音

2025-05-19 14:05:19

推荐回答（5个）

回答（1）：

没有必要一定要按读音念，因为读音是按中国的造字规律搞出来的。
你这个“伽”按平常念法就是念“jia”，如果按规范的念法就是“qié ”。见汉典在线版：http://www.zdic.net/cd/ci/7/ZdicE4ZdicBCZdicBD72812.htm
如果按梵文的念法，应该念“ga ”。

读经，重在了解经义；念咒，重在心诚心相应。至于读音准不准是次要的。
有不识字的老婆婆念藏密六字的音：唵玛尼叭咪牛，照样成就。被一个活佛纠正后，音是读对了，但不顺嘴心不相应不自然了，也就失去功效了。
希望对你有帮助。

回答（2）：

伽蓝：读 qié lán
伽蓝为僧伽蓝摩的简称，华译为众园，即僧众所居住的园庭，亦即寺院的通称。当然关公也被称作“伽蓝菩萨”。
阿弥陀佛，晚钟合十！

回答（3）：

”茄“音

回答（4）：

读qie
伽蓝就是指寺庙

回答（5）：

qie第二声