よかったら--写的对吗？他是什么意思？

它是怎么变来的呀

2025-05-20 08:09:42

推荐回答（3个）

回答（1）：

原型是いい
即为“好”的意思

然后たら表示“如果”
形容词接たら时要变成过去式

いい的过去式是よかった
所以就变成了よかったら
意思是

如果好的话，如果方便的话，一般用来表示委婉语气。

回答（2）：

よい加たら是按接续要求就成了よかったら，表示方便的话、可以的话，之类的意思，怎么变来的：よい是个形容词，表示好；たら是个接续助词，表示假定、或者一说起什么什么来就怎样怎样，形容词接助词的话，就要这么接，这就是接续规则，这么说吧，你可以认为这是一个常用短语，固定用法，这么一起记会比较好~

回答（3）：

よく＋たら＝よかったら

可以的话，最好能。。。。。类似的意思。