金山快译的劳动成果 ...[= =]
译 :
Have a duck mother`she is hatch 6 eggs``she waits for a duck the babies a birth``
There is an egg to have a little oddness in 6 eggs here``it seem to aer little bit than another egg big
Lead for several days`duck the babies all were born`
``That strange egg in`come out a duckling that can hardly see
Everyone get a fright``duck mother is very sad``
Mother of the duck takes her kid's door to learn a swimming
Ugly duckling but always learn not good``
Gradual duck mother also lost confidence to him
Circumferential small animals all ignore him`
The ugly duckling is very sad``
A personal leave silently``
The spring come``the ugly duckling arrive at by the lake, seeing that beautiful shadow in the lake by accident
His daring not believe that is an oneself``he has already took a look`affirmed that finally is an oneself
Afterwards``he just knows`the oneself is a swan`but isn't a duck`
He opens wing``fly in the sky``
___________________
那不好意思了 ...帮不了你了 ...抱歉 ......[唉 ...]
Have a duck mother` she is hatching 6 eggs`` she waits for the duck babies birth``
There is an egg in this 6 eggs have a little the oddness`` it seem to aer little bit than another egg big
Lead for several days` the duck babies all bore`
`` That strange egg in` come out a duckling that can hardly see
Everyone get a fright`` duck mother feels sad very much``
Mother of the duck takes her child's door to learn the swimming
But the ugly duckling is total to learn not good``
Gradual duck mother also loses the confidence to him
Small animals of the surroundings all ignore him`
The ugly duckling feels sad very much``
A personal leave silently``
The spring came`` the ugly duckling arrives at the by the lake, seeing the lake by accident in that beautiful shadow
He dares not believe that is the oneself`` he tooks a look` affirmed that finally is the oneself
Afterwards`` he just knows` the oneself is a swan` but is not a duck`
He opens the wing`` fly in the sky``
Thank everyone`` never take the translator translation of`` the sentence is as far as possible brief