不属于刑事犯罪。法理上也不会出现这种情况。不是债权人,不能申请保全财产,更不存在申请强制执行。也就没有什么“动用法院冻结”,公检法司都是国家机关,不能让个人私自“动用”。所谓“犯罪”,是指刑事犯罪,民事纠纷和治安违法都不是“犯罪”。无论是不是债权人,申请财产保全还是强制执行,都不涉及什么“犯罪”。如果有其他行为,由其具体行为内容决定。
个人没有权力动用法院来冻结他人账号,如果可以冻结,比如诉讼保全,这个肯定是合法的,如果违法的,那么也冻结不了。