李白写的《春思》的单个字解释，和诗句意思

2024-10-31 05:16:07

推荐回答（4个）

回答（1）：

　　春思
　　燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
　　当君怀归日，是妾断肠时。
　　春风不相识，何事入罗帏。
　　1、词句注释
　　燕草：指燕地的草。燕，河北省北部一带，此泛指北部边地，征夫所在之处。
　　秦桑：秦地的桑树。秦，指陕西省一带，此指思妇所在之地。燕地寒冷，草木迟生于较暖的秦地。
　　君：指征夫。怀归：想家。
　　妾：古代妇女自称。此处为思妇自指。
　　罗帏：丝织的帘帐。
　　2、白话译文
　　燕地春草还是嫩如青丝，
　　秦地桑叶早已压弯绿枝。
　　当你怀念家乡盼望回归之时，
　　正是我深深想你柔肠寸断之时。
　　习习春风你我并不相识，
　　为何吹起了我的帐子？
　　3、赏析：李白有很多描写思妇心理的诗篇，《春思》是其中之一。中国古典诗歌中的“春”字通常语意双关：既指春天，又可以用来比喻男女之爱。此诗《春思》中的“春”就包含有这两方面的意思。此诗以相隔遥远的燕秦两地春天景物起兴，别具一格。思妇触景生情，想起了远方的丈夫，颇为伤怀。她申斥春风，正是明志自警，恰到好处。

回答（2）：

燕地小草像碧丝般青绿，秦地的桑树已叶翠之绿。当你怀念家园盼归之日，早就思念你而愁肠百结。春风啊你与我素不相识，为何吹进罗帐激我愁思？

回答（3）：

义可以吗？

回答（4）：

孝顺父母爱情💏